16 Best Spanish TV Shows to Learn Spanish, Sorted by Level [2026]
What are the best Spanish TV shows to learn Spanish?
The best Spanish TV shows to learn Spanish match your level. Beginners should start with Peppa Pig en Español, Destinos and Extr@ en Español. Intermediate learners do well with Club de Cuervos and Yo soy Betty, la fea. Advanced learners can take on Money Heist, Élite and El marginal. All 16 picks below list the level, the accent and where to stream.
Updated 28 October 2026. We checked where every show streams in the US again. Betty now has a free option, and El Ministerio del Tiempo is leaving ViX.
Pick a show that is too hard and you drown. Pick one that is too easy and you stop growing. The sweet spot is a show where you follow most of what you hear. Linguist Stephen Krashen called this comprehensible input: language just above your current level. That is why every show here comes with a level and the reason behind it, from speed to slang to accent.
Reading works the same way. Every article in Audaz Revista Edition 1 shows its level before you start, from A2 to B2. Pick one just above where you are.
Start here: one show for each level
- A1: Peppa Pig en Español. Five-minute episodes, slow and clear, free on YouTube.
- A2: Extr@ en Español. A sitcom written for learners, free on YouTube.
- B1: Club de Cuervos. Mexican comedy with a plot you can follow when lines slip past.
- B2: Money Heist. Fast Castilian Spanish, and a plot good enough to make you work for it.
- C1: El marginal. Argentine prison drama, heavy slang, the hardest show here.
All 16 Spanish TV shows compared
Here is the whole list at a glance. Streaming services were checked for the US on JustWatch on 28 October 2026. Catalogues change by country and by month, so check JustWatch for your own region before you start.
| Show | Level | Accent | Why this level | Where to watch (US) |
|---|---|---|---|---|
| Peppa Pig en Español | A1 | Spain or Latin America | Short sentences, slow speech | YouTube (official, free) |
| Destinos | A1 to B1 | Mexico, Spain, Argentina, Puerto Rico | Built as a course | Library or DVD |
| Extr@ en Español | A2 to B1 | Spain (Barcelona) | Slow, clear sitcom for learners | YouTube (free) |
| Club de Cuervos | B1 | Mexico | Quick, but plot carries you | Netflix |
| Yo soy Betty, la fea | B1 | Colombia (Bogotá) | Clear accent, calm pace | Peacock |
| La casa de las flores | B1 to B2 | Mexico City | Everyday family talk | Netflix |
| Valeria | B1 to B2 | Spain (Madrid) | Chatty friends, modern slang | Netflix |
| Cable Girls | B2 | Spain | Formal 1920s register | Netflix |
| Narcos: Mexico | B1 to B2 | Mexico | Mix of Spanish and English | Netflix |
| Gran Hotel | B2 | Spain | Formal period dialogue | ViX (Amazon channel) |
| El Ministerio del Tiempo | B2 to C1 | Spain | Historical vocabulary | ViX (Amazon channel) |
| Money Heist | B2 to C1 | Spain | Fast, overlapping voices | Netflix |
| Paquita Salas | B2 to C1 | Spain (Madrid) | Filler words, fast jokes | Netflix |
| Élite | B2 to C1 | Spain (Madrid) | Dense youth slang | Netflix |
| Vis a vis | C1 | Spain, several regions | Street and prison slang | Netflix |
| El marginal | C1 | Argentina | Voseo plus prison slang | Netflix |
Why Spanish TV shows work for learning
Textbooks teach you tidy sentences. Spoken Spanish is faster and messier, full of slang and regional quirks. TV gives you that speech with pictures attached, so you can guess the meaning even when you miss a word. A word tied to a dramatic scene also sticks far longer than a word on a flashcard.
TV also trains your ear on accents. Spanish is spoken across more than 20 countries. Mexican, Colombian, Castilian and Argentine Spanish sound clearly different. A good list mixes several, so the first person you meet in Bogotá or Buenos Aires does not catch you off guard. If you read Spanish well but freeze when people talk, our guide on why you understand written Spanish but not spoken Spanish explains the gap.
How to watch actively instead of passively
Watching with English subtitles while you follow the plot teaches you very little. Active watching turns the same 30 minutes into a study session. This routine works for most learners:
- Choose the subtitle setting for your level (see the subtitle guide below).
- Pause on new phrases and write them down instead of skipping past them.
- Rewind 10 seconds and say the line out loud, copying the tune of it. This is called shadowing.
- Keep a notebook and aim for 5 to 10 new words per episode.
- Watch each episode twice: once for the story, once for the detail.
Move the words you collect into a flashcard app so they come back before you forget them. Our test of Anki vs Quizlet vs Memrise shows which one is worth your time.
Beginner Spanish TV shows (A1 to A2)
At A1 to A2 you need simple words, clear speech and strong pictures, so you can follow along when you miss words. These three shows are built for that.
1. Peppa Pig en Español (A1, Spain or Latin America, free on YouTube)
Yes, it is a children’s cartoon. That is exactly why it works. Episodes run about five minutes, sentences are short, and the voices are slow and clean, so you can hear where one word ends and the next begins. That clarity is rare and valuable for a true beginner. Peppa has two official Spanish YouTube channels: Peppa Pig Español for Spain and Peppa Pig Español Latino for Latin America. Pick the accent you want and stick with it. In your first month, shadow each line: pause, then repeat it exactly as you heard it.
2. Destinos (A1 to B1, four accents, library or DVD)
Destinos is a Spanish course dressed up as a mystery drama. It premiered in 1992. A lawyer chases a family secret through Spain, Argentina, Puerto Rico and Mexico, so you meet four accents in natural settings. Its 52 half-hour episodes add new grammar step by step and keep recycling the old, which makes it feel like a full A1 to B1 course. Annenberg Learner streamed it for free until 1 July 2026, when it stopped hosting the series. Ask your local or university library for the DVDs.
3. Extr@ en Español (A2 to B1, Spain, free on YouTube)
Extr@ is a sitcom written for learners, made by the UK’s Channel 4 Learning in the early 2000s. Lola and Ana share a flat in Barcelona. Their American friend Sam arrives with very basic Spanish, and everything goes wrong. The dialogue stays slow and clear, and all 13 episodes are on YouTube with Spanish and English subtitles. It is the natural next step once Peppa feels too easy. After each episode, write down 10 phrases and make your own sentence with each one.
Intermediate Spanish TV shows (B1 to B2)
At B1 to B2 you can follow the plot but still miss the nuance. These shows give you natural speech at a pace you can handle, with stories good enough to keep you watching through the gaps.
4. Club de Cuervos (B1, Mexico, Netflix)
Club de Cuervos is a Mexican comedy about two siblings who inherit their father’s football club. It was Netflix’s first Spanish-language original and ran for four seasons. The dialogue is quick enough to stretch you, but the humour is physical and plot-driven, so you keep up when lines slip past. It is full of Mexican slang that textbooks skip, like “güey” (mate), “chido” (cool) and “no manches” (no way). Watch with Spanish subtitles and track the phrases that keep coming back. For more Mexican Spanish on screen, see our Mexican films ranked by slang load.
5. Yo soy Betty, la fea (B1, Colombia, Peacock)
This Colombian telenovela inspired Ugly Betty, and it is one of the best learning shows you can find. The Bogotá accent is often called one of the clearest for learners: words are well separated, vowels are clean and the pace rarely rushes. In the US, Peacock carries all 335 episodes of about 29 minutes each. That is a huge supply of steady Colombian Spanish if you commit for a few months. JustWatch also lists it free with ads on NBC. The office setting adds work vocabulary and shows clearly when people switch between formal and casual Spanish. There is more once you finish. The sequel, Betty, la fea: la historia continúa, came out on Prime Video on 19 July 2024. A second season followed in August 2025.
6. La casa de las flores (B1 to B2, Mexico City, Netflix)
La casa de las flores (The House of Flowers) is a dark comedy about a wealthy Mexico City family whose flower shop hides a lot of secrets. Most of the talk is everyday family conversation: arguments at dinner, gossip and phone calls. That makes it a good step up from Club de Cuervos. It runs for three seasons of about 30 minutes per episode, so it is easy to fit in daily. Listen for the polite, upper-class Mexico City register, which is softer than the slang in Club de Cuervos.
7. Valeria (B1 to B2, Madrid, Netflix)
Valeria follows a stuck writer and her three best friends in Madrid. It is based on the novels by Elísabet Benavent. The show is mostly friends talking: over drinks, in the kitchen and on the phone. That is the Spanish you will actually hear in Spain, with words like “tía” (girl, mate) and “vale” (OK) in every scene. The dialogue is quicker than Cable Girls but slower than Élite, so it makes a good bridge to the advanced shows. It runs for four seasons.
8. Cable Girls / Las chicas del cable (B2, Spain, Netflix)
Set in 1920s Madrid, Cable Girls follows four women who work as telephone operators at Spain’s new national phone company. The Castilian Spanish is clear and formal. Because of the period setting, the dialogue skips modern slang and keeps classic phrasing that people still use today. If you want the Spain accent, this is a great place to train it. The formal register also uses the subjunctive and conditional often, so you see those forms working in context.
9. Narcos: Mexico (B1 to B2, Mexico, Netflix)
Narcos: Mexico is a crime drama about the rise of the Guadalajara cartel in the 1980s. The dialogue switches between Spanish and English, which makes it a gentle bridge. You get long stretches of Spanish without losing the plot in the hardest scenes. You also hear several Mexican regional accents and street slang that still turns up today. One warning: it has violence, drugs and adult themes. The language is excellent, but the subject matter is for adults.
Advanced Spanish TV shows (B2 to C1)
Advanced shows throw fast speech, current slang and overlapping voices at you. This is where your listening gets tested, and where it grows the most. They are listed here from easiest to hardest.
10. Gran Hotel (B2, Spain, ViX)
Gran Hotel is a period mystery set in a grand Spanish hotel in the early 1900s. It is often called Spain’s Downton Abbey. The formal speech of the era keeps the dialogue clearer than most modern shows, and the whodunit plot gives you a strong reason to catch every line. It runs for three seasons and 71 episodes. The full sentences and formal vocabulary are handy if you are preparing for exams or work where polished Spanish matters. In the US it streams on the ViX channel through Amazon.
11. El Ministerio del Tiempo (B2 to C1, Spain, ViX or RTVE Play)
In this time-travel series, government agents protect key moments in Spanish history, from the Armada to the Golden Age of literature. Each episode mixes historical vocabulary with modern speech, so you learn about Spain while you learn Spanish. Characters from different centuries talk to each other, which makes the old and new forms easy to compare. It runs for four seasons. In the US it streams on the ViX channel through Amazon. On 28 October 2026, JustWatch listed it as leaving ViX within a month. Start soon if you want it. In Spain, RTVE Play streams it for free.
12. Money Heist / La casa de papel (B2 to C1, Spain, Netflix)
Money Heist is a masterclass in modern Castilian Spanish. The heist drama runs on fast, emotional dialogue, with several regional accents, modern slang and the kind of speech you hear when native speakers talk under pressure. Below B2 it is hard, with long sentences and characters talking over each other. That is the point, because it mirrors live conversation. One tip: focus on the Professor. He speaks in long, complete, well-built sentences, which makes his scenes perfect for studying complex grammar in action.
13. Paquita Salas (B2 to C1, Madrid, Netflix)
Paquita Salas is a comedy about a talent agent in Madrid whose clients keep leaving her. It is packed with the filler words Spaniards actually use, like “en plan” (like), “bueno” (well) and “vale” (OK). The jokes are fast and often depend on wordplay, which is why it sits at B2 and above. Episodes are short, about 28 minutes, across three seasons. If you enjoy it, our list of Spanish comedy specials on Netflix ranks six more by difficulty.
14. Élite (B2 to C1, Madrid, Netflix)
Élite is a teen drama set in an exclusive Madrid private school. It is wall-to-wall youth slang that no textbook covers: short forms, social media words and regional expressions. If your goal is to sound natural rather than formal, this is essential viewing. The pace is demanding below B2. For learners chasing casual, current Spanish, it is one of the most useful shows on Netflix.
15. Vis a vis / Locked Up (C1, Spain, Netflix)
Vis a vis is a women’s prison drama from Spain, and it has some of the toughest Spanish on this list. It mixes street slang, prison vocabulary and several regional accents, with heated fights where speech breaks into fast fragments. None of it sounds like a textbook. Save it for C1 or above. Note that US Netflix carries only 2 of the 5 seasons.
16. El marginal (C1, Argentina, Netflix)
El marginal is an Argentine prison drama about an ex-cop who goes undercover inside a prison. It is the hardest show here, and the only one that trains your ear on Argentina. You get “vos” instead of “tú”, the “sh” sound for “ll” and “y”, and prison slang on top. It runs for five seasons. If “vos” is new to you, read our guide to Argentine voseo before you press play.
The subtitle strategy for each level
Subtitles are the most argued-about topic in language-learning forums. This simple progression works for most people:
- A1 to A2: English subtitles. Build understanding first and link sounds to meaning.
- B1: Spanish subtitles. Reading while you listen locks in spelling and sound together.
- B2: No subtitles, then rewatch with Spanish subtitles. This shows you your true gaps.
- C1 and above: No subtitles. Full native-speaker experience with no safety net.
Want more screen time in Spanish? See our guide to the best Spanish movies on Netflix for every level. For audio-only practice on a commute, our ranking of Spanish true crime podcasts is a strong next step.
Frequently Asked Questions
What is the best Spanish TV show to learn Spanish?
For beginners, Peppa Pig en Español and Destinos are the most structured options. At B1, Yo soy Betty, la fea (Colombian Spanish, slow and clear) and Club de Cuervos (Mexican Spanish, natural pace) work best. Advanced learners should take on Money Heist and Élite for modern Castilian Spanish, then El marginal for Argentina.
Should I watch Spanish shows with Spanish or English subtitles?
It depends on your level. At A1 to A2, use English subtitles to build understanding first. At B1, switch to Spanish subtitles, because reading while you hear links spelling to sound. At B2 and above, aim for no subtitles, and rewatch scenes with Spanish subtitles when you miss something important.
Can you actually learn Spanish by watching TV shows?
Yes, as long as you watch actively. TV is strong for vocabulary and listening. The difference is between active watching (pausing, repeating, noting words) and passive watching (following the plot without touching the language). Combine shows with grammar study and speaking practice for the best results.
Which Spanish accent is easiest to understand for beginners?
Colombian Spanish, especially from Bogotá, is often rated the clearest for learners, thanks to clean vowels and a steady pace. Castilian Spanish from Spain is also clear and consistent. Yo soy Betty, la fea (Colombia) and Cable Girls (Spain) are good starting points for accent training.
How many hours of Spanish TV should I watch per day?
About 30 to 60 minutes of active watching a day, roughly one episode, is a good target. Daily short blocks beat weekend binges. At 45 minutes a day you collect more than 270 hours of Spanish listening in a year.
Can I watch Spanish TV shows to learn Spanish for free?
Yes. Peppa Pig has two official Spanish channels on YouTube, one for Spain and one for Latin America. All 13 episodes of Extr@ en Español are on YouTube with Spanish and English subtitles. In the US, NBC lists Yo soy Betty, la fea free with ads. If you are in Spain, RTVE Play streams El Ministerio del Tiempo for free.
What Spanish show should I watch after Money Heist?
If Money Heist felt comfortable, try Élite for Madrid youth slang or Paquita Salas for the filler words Spaniards use every day. For a new accent, El marginal from Argentina is the next big step up.
Start watching tonight, then read your way further
Pick the one show that matches your level, set the right subtitles and watch a single episode actively today. Then do it again tomorrow. Your ears will catch up faster than you expect.
Here is the step most learners skip. Once Spanish subtitles feel easy, you are already reading Spanish at speed. That is the moment to pick up a book. Start with our best Spanish novels for beginners, each matched to a level, and finish one. A finished book in Spanish will do more for you than another season of anything.
Share
Topics
audazrevista
Your Spanishcould use some.
Edition 1 is a Spanish magazine you read online, written by experts. Every word in it is one tap from its meaning.
Pay once, and it opens the moment you pay. See what's in Edition 1
Try it. Tap any word.
.
We love meeting up with friends to go out for tapas.
From "5 Spanish customs you should know", Edition 1.
encantar · verb
love (nos encanta = we love)
Works like gustar: nos encanta = we love it (literally: it delights us).
Pay once, and it opens the moment you pay. See what's in Edition 1
You may also like
Free guide: 10 phrases locals use
Get our free guide to 10 Spanish phrases only locals use. It downloads as soon as you join. After that, we only email when there is something new worth reading.